 |
| La plage d'Albufeira vue depuis la vieille ville |
Comme beaucoup d'autres villes de la région occupées par les Maures d'al-Andaluz, Albufeira doit l'origine de son nom à l'arabe al-Buħayra (البحيرة), désignant un lagon. L'Algarve désigne d'ailleurs l'ouest dans la langue arabe [الغرب al-gharb].
Aujourd'hui, la ville est devenue une station balnéaire à la mode. Mais la ville a conservé sa vieille ville et les nouveaux quartiers ont adopté un style qui est en harmonie avec les quartiers traditionnels.
La majeure partie de la ville ancienne s'étale sur une falaise qui surplombe l'océan tout en offrant une longue plage de sable à ses pieds. Elle conserve une atmosphère portugaise proche de ses lointaines origines maures.
 |
| Clocher |
 |
| Accès à la ville basse |
 |
| Position des anciens remparts |
 |
| Façade de maison |
 |
| Église portugaise |
 |
| Le clocher de la vieille église |
 |
| Porte d'une vieille demeure |
 |
| Ruelle à escalier |
 |
| Arche d'une ruelle |
 |
| Une touche de décor portugais |
 |
| Gardiens du toit |
 |
| Coucher de soleil sur la ville |
No comments:
Post a Comment