Followers

Saturday, April 30, 2022

Carvoeiro, Algarve

Panorama du site de Carvoeiro

 Voici une charmante petite localité, devenue une station touristique recherchée. La partie côtière de la ville a conservé son aspect traditionnel. C’était un village de pêcheurs blotti au creux d’une calanque, dont la plage de sable blond permettait aux pêcheurs de mettre leurs barques au sec.


Le site a gardé son atmosphère typique et colorée. Mais aujourd’hui, les boutiques, les cafés et les restaurants se sont mis au goût du tourisme international, et sa plage abrite les amateurs de soleil en remplacement des pêcheurs d’antan.


Il est facile de combiner à pied une visite d’Alger Seco et de Carvoeiro.

C.Sorand 


La plage et l'ancien port de pêcheurs

Terrasse panoramique

Vue sur la ville
  
Modèle d'une ancienne barque
de pêche 

Un lieu coloré

Algar Seco, Carvoeiro (Algarve) (4)

Bâteau de promenade au pied des falaises

Ce quatrième itinéraire pédestre se trouve juste avant la ville pittoresque de Carvoeiro. Il ne présente aucune difficulté particulière. Il est composé en partie d’une passerelle en bois, permettant à certains endroits de descendre les escaliers pour visiter quelques formations caractéristiques, appartenant à la géologie de la côte de l’Algarve. Cette promenade est très belle. Mais elle présente aussi l’avantage d’être jalonnée de panneaux bilingues (portugais, anglais) expliquant les formations rocheuses et renseignant sur l’écologie animalière et végétale de la côte. 
C. Sorand
Position géographique d'Algar Seco

Formation du relief karstique d'Algar Seco

Partie non balisée du site

Vue de cette partie de la côte
Escaliers permettant d'accéder
à une partie inférieure






Relief karstique





Cavités rocheuses

Cavité à fenêtre

Descriptif du chemin de planches

Vue de la passerelle

Panorama des falaises

Le long des falaises

Travail de l'érosion
 
Vue de la côte

L'environnement du site

Les différentes espèces d'oiseaux de l'habitat

Friday, April 29, 2022

Farol de Alfanzina, Algarve (3)

 

Le phare d'Alfanzina

La côte rocheuse de l’Algarve est jalonnée de phares. Le phare (en portugais, ‘farol’) d’Alfanzina est situé tout en haut des falaises entre Benagil et Carvoeiro.

C’est l’une des plus belles randonnées pédestres de toute la côte. Ici, le chemin est balisé en trois couleurs;

  • Verte : sans difficulté,
  • Jaune : difficulté moyenne,
  • Rouge : difficile et sportif.

Certains passages longent la falaise en présentant un à pic vertigineux au dessus du niveau de l’océan. Mieux vaut donc ne pas avoir trop le vertige, sachant toutefois  qu’il y a toujours une barrière balisant le chemin. On y rencontre parfois des pêcheurs à la ligne solitaires qui n’hésitent pas à lancer leur ligne depuis la lèvre du rocher! Quoi qu’il en soit l’itinéraire présenté ici doit se faire avec de solides chaussures de marche.

Mais la magnificence du spectacle dépasse l’entendement et toutes les éventuelles difficultés rencontrées.

C. Sorand


Début de la randonnée
  
Vue sur l'océan

 


Le phare en arrière-plan

La côte est percée de nombreuses grottes marines

Crique rocheuse

Une vue de toute la côte

Les villas au-dessus des falaises paraîssent minuscules

Hautes falaises et grottes marines

Floraison printanière
 
Une plage difficilement accessible




La végétation à la surface des falaises
 
Fleur de falaise


À quoi ressemble une partie 
du chemin pédestre

Quartier résidentiel du coin

Un autre point de vue du chemin pédestre

Une autre belle crique sauvage.

Thursday, April 28, 2022

Galé, Algarve (2)

Une des criques de la péninsule de Galé

Galé se situe sur une échancrure de la côte de l’Algarve entre Albufeira et Armaçao. La station balnéaire de Galé, bien qu’agréable, n’offre aucun pittoresque majeur.

Les plages, par contre, sont belles. Cette partie de la côte est constituée de blocs de calcaire colorés, qui ont été sculptés par l’érosion éolienne et marine. On trouve donc de très jolies criques, certaines totalement désertes, hors saison. 

Le sentier pédestre côtier se faufile donc entre les formations rocheuses et les nombreuses criques de sable, qui jalonnent cette partie de l’Algarve. Il n’offre aucune difficulté majeure et permet donc de découvrir de splendides spectacles naturels.

                                                                                                                                               C.S. 

Type d'architecture de ce lieu
  
Vue de la côte

Formation rocheuse

Une belle symphonie de couleurs

Wednesday, April 27, 2022

Porches : Nostra Senhora da Rocha (1)

 La côte rocheuse de l’Algarve a été aménagée en sentiers balisés pour permettre de découvrir la beauté du paysage et son écosystème. Il est donc possible d’entreprendre une randonnée pédestre des falaises de Falésia jusqu’au cap Saint-Vincent, à la pointe occidentale.


Les prochains textes de ce blogue évoqueront donc une partie des sentiers pédestres situés à l’Est d’Albufeira.


Le site de N-D du Rocher


Le premier de cette série se situe à proximité du village de PORCHES, sur le site de N-D du Rocher [Nostra Senhora da Rocha] un lieu emblématique qui est le sujet de ce premier texte.


1.Description physique du site.


Le promontoire du site
Il s’agit d’un étroit promontoire, ayant à gauche une crique sableuse, et à droite, en contrebas, une plage de sable plus grande. Le site est déjà unique dans sa composition géologique.

La curiosité principale réside dans la petite chapelle, toute blanche, qui trône au milieu de ce petit promontoire, tout en haut de la falaise, face à l’océan.


2.La chapelle de N-D du Rocher.

Pour les familiers des îles grecques, la même atmosphère semble s’être reproduite ici. Ce n’est pourtant pas un sanctuaire orthodoxe. Cette petite chapelle catholique date du XVIe siècle. Les murs ont été en partie détruits par le tremblement de terre de 1755, mais l’autel a miraculeusement été épargné. Cet autel est composé d’une statue et d’un Christ en bois doré et polychrome.

Autrefois, le promontoire permettait de prévenir les attaques des

L'autel de la chapelle

pirates. Il était relié à la terre ferme par un pont que l’on pouvait relever. 

Mais avant la construction de cet oratoire, ce lieu avait été un sanctuaire visigoth et musulman.

Cette volonté de s’approprier un tel site pour un usage spirituel interroge. Ce sera donc l’analyse du paragraphe suivant, où il sera question du symbolisme rattaché aux éléments et à l’orientation.


3.La magie symbolique du lieu et de sa géo-position.

La description physique révèle déjà deux éléments primordiaux:

  • La presqu’île rocheuses est liée au symbolisme de la montagne, favorable à l’élévation spirituelle.
  • Par sa situation particulière, l’oratoire se trouve au centre des quatre éléments primordiaux: la terre (le rocher de la falaise), l’eau (l’océan), l’air (venu du large sous la forme des vents) et le feu (l’Algarve bénéficie d’un ensoleillement exceptionnel).
Description du site (en anglais)


N-D du Rocher
L’orientation vient compléter le choix spirituel d’un tel lieu. Tout d’abord, la chapelle est orientée selon un plan Est-Ouest. Comme dans toutes les églises, le chœur et l’autel sont situés à l’Est. Le portique du sanctuaire est ouvert sur le soleil couchant. On remarquera qu’il est composé de trois arcades, chiffre hautement symbolique, rappelant le mystère de la Trinité liturgique.

On accède au promontoire, côté nord, tandis que la pointe fait face au plein sud, côté océan.

La chapelle se trouve donc au centre d’une rose des vents naturelle. 


Tous les éléments symboliques évoqués expliquent le choix de ce lieu, propice à l’édification spirituelle d’un sanctuaire chrétien aujourd’hui, mais également visigoth et musulman avant cela. 


4. Le Chemin pédestre.

L’exception physique et culturelle du site reste un jalon pour entamer une randonnée pédestre le long des falaises situées à l’ouest du promontoire de N-D du Rocher.

Le parking attenant permet de laisser son véhicule ou ses deux-roues ici pour entamer une première section pédestre le long de la côte rocheuse de l’Algarve.

C. Sorand

Face nord de la chapelle


Le triple portique de l'entrée



La crique à la gauche du promontoire

Et la baie située sur la droite

Vue du promontoire depuis le chemin pédestre

La plage au pied du promontoire

Barque de pêcheur

Paysage à l'heure du couchant