ACTES SUD vient de publier la version française du dernier roman de Salman Rushdie : La Maison Goldman('The Goldman House'). À cette occasion, le public était invité à venir rencontrer l'écrivain de passage dans la ville.
 |
| S.Rushdie en dédicace |
Salman Rushdie est un écrivain britannique né à Mumbai (Bombay) vivant actuellement à New York où il donne également des cours à l'université.
La soirée se passait à la très belle salle haute de la chapelle du Méjean. Un nombreux public y assistait. Salman Rushdie a donné l'impression qu'il comprenait très bien le français, mais il s'est exprimé en anglais. Son interprète traduisait en français.
Parmi les différents thèmes abordés, il a bien entendu évoqué 'La Maison Goldman'. Comme l'action se passe principalement autour d'un jardin intérieur privé de Greenwich Village, Salman Rushdie a donc fait le lien avec une scène de théâtre grec. D'ailleurs, certains personnages du roman portent des noms antiques évocateurs. L'auteur a également fait un parallèle entre le cosmopolitisme new yorkais et celui de Bombay, justifiant ainsi la raison pour laquelle il a choisi de vivre dans la 'Grosse Pomme'.
Malgré ses 71 ans, qu'il a ouvertement affiché, Salman Rushdie s'est montré très décontracté, affichant souvent une pointe d'humour. La soirée a été très appréciée et Monsieur Rushdie a été très applaudi. Il a ensuite procédé à une séance de dédicace.
Christian Sorand
 |
| Actes Sud - salle du Méjean avec Salman Rushdie |
 |
| Le public assistant au débat |
 |
| S.Rushdie en pleine discussion |
 |
| Salman Rushdie pendant la conférence |
No comments:
Post a Comment