 |
| Cliff view from the beach |
At the far end of the cliffs of Falésia, the cliffs are not as high as on their previous stretch. But the colors remain as vivid as elsewhere on this long, long sandy beach going from Olhos de Agua as far as Vilamoura.
 |
| Parasailing (1) |
 |
| (2) |
 |
| Sculpted by erosion |
 |
| (3) |
 |
| At the top of a cliff |
 |
| (4) |
Entre Vilamoura et Sagres, la côte sud de l'Algarve est l'une des plus belles d'Europe. Certains lieux sont
 |
| L'église d'Alcantarilha |
Si les caractéristiques du relief sont véritablement exceptionnelles, les plages sont faites de sable fin, tandis que la surface des falaises est recouverte d'une végétation variée, riche et parfois unique. Les autorités portugaises ont fait preuve d'une remarquable initiative en balisant des kilomètres de sentiers terrestres permettant d'admirer la beauté des espaces naturels et surtout de les entretenir régulièrement.
L'arrière pays de LAGOA possède ses propres charmes ruraux et bucoliques, mais ici, la côte possède deux endroits rendant cette partie de la côte tout à fait stupéfiants.
 |
| Le site de Benaguil et de son village perché sur une falaise |
 |
| Carte des environs de Benaguil |
 |
| Les grottes marines |
 |
| Paysage depuis une falaise |
 |
| Plafond percé de la grande grotte |
 |
| Les falaises de Benaguil |
 |
| Entrée d'une grotte marine de la falaise |
 |
| Autre vue de la côte |
 |
| Carte du site de Praia da Marinha |
 |
| Le site de la plage... |
 |
| ... des escaliers mènent à cette plage |
 |
| Le travail de l'érosion |
 |
| Vue d'ensemble |
 |
| Même travail de l'érosion qu'à Falésia |
 |
| Un coin de la côte |
 |
| Double arches naturelles |
 |
| Une arche naturelle. |
 |
| La beauté du paysage |
Il existe ici une tradition bien établie qui consiste à donner un nom au lieu où l'on habite. Ces noms peuvent être parfois très poétiques. Ils reflètent souvent aussi un aspect bien réel de l'environnement de l'Algarve. Qui plus est, pour mettre en valeur ces appellations, on fait appel à une autre tradition héritée des Maures, en utilisant l'art des azulejos.
Le petit reportage photographique suivant donne un aperçu de cet aspect local, somme toute fort sympathique.
 |
| Bairro dos Pescadores (Quartier des Pêcheurs) |
 |
| Brisamar (La Brise) |
 |
| Casa Beira-Mar (Maison du Bord-de-Mer) |
 |
| Casa Colina (Maison de la Colline) |
 |
| Casa da Paz (Maison de la Paix) |
 |
| Casa da Praia (Maison de la Plage) |
 |
| Casa Jacaranda (Maison Jacaranda} |
 |
| Casa Milho (Maison du Maïs) |
 |
| Rua Almirante (Rue de l'Amiral) |
 |
| Torre da Medronheira (Tour de l'Arbousier) |
 |
| Val da Rosa (Vallée de la Rose) |
 |
| Estudio Destra (Le Studio à Droite) |
 |
| Casa Por do Sol (Maison Poussière de Soleil) |
 |
| Casa Vida Mar (Maison Vie Marine) |
 |
| Casa Olha Mar (Maison Vue-sur-Mer) |
 |
| Casa dos Arcos (Maison des Arches) |
 |
| Casa do Cerro (Maison de la Colline) |
 |
| Porta de Sant Ana (Porte de Sainte-Anne, Albufeira) |
 |
| Casa Colónia (Maison Colonia) |
 |
| Porta da Villa (Porte de la Villa, Albufeira) |
 |
| Casa Sobre O Mar (Maison Au-dessus de la Mer) |
Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina
 |
| Le plateau des falaises à proximité de Praia da Bordeira |
La région côtière de la façade atlantique, au nord du cap Saint Vincent jusqu’à la ville d’Aljezur, est une
 |
| Carte du parc naturel |
La zone concernée ici est celle de la localité de BORDEIRA. En réalité, Bordeira est un village agricole typique de cette région de l’Algarve, un peu à l’intérieur des terres.
Mais en continuant sur la petite route départementale en direction de Vila de Bispo, au sud, on arrive en bordure d’océan au lieu-dit Praia da Bordeira. Le beau village côtier tout blanc de Carrapateira a une jolie petite église et un vieux moulin sur une colline isolée.
Cette région est bien connue des surfeurs. Toutefois, ce site propose une visite de la côte rocheuse s’étendant entre Praia da Bordeira (au nord) et la très belle plage de Prainha (au sud).
Un chemin de terre relie ces deux points, en proposant plusieurs arrêts balisés dans cette partie du parc naturel. Chaque arrêt porte une lettre de l’alphabet et un panneau explicatif avant d’entamer un chemin de planches balisé.
Inutile de préciser que les formations karstiques de cette côte offrent des paysages marins spectaculaires. Mais il ne faut pas négliger non plus le sol du plateau recouvert d’une flore aux variétés réellement exceptionnelles.
Christian Sorand
 |
| Carte des chemins côtiers |
 |
| Spécimen de la flore. |
 |
| Bordeira dans l'arrière-pays |
 |
| Praia da Bordeira: église |
 |
| Praia da Bordeira: moulin à vent |
 |
| 1 |
 |
| Rochers près de la plage de Bordeira |
 |
| Vue de la côte sud |
 |
| Fleur du plateau |
 |
| 2 |
 |
| 3 |
 |
| 4 |
 |
| 5 |
 |
| 6 |
 |
| 7 |
 |
| 8 |
 |
| 9 |
 |
| Relief magmatique avec lalèvre d'un cratère sur la droite |
 |
| Panneau des fouilles archéologiques |
 |
| Ruines musulmanes du XII -XIIIe siècles |
 |
| Sorte de cône d'une bouche d'un cratère apparent |
 |
| La plage de Prainha |
